Prova rapida dell'antigene del virus di Monkeypox, tampone impetuoso dell'essudato, prova della malattia infettiva
PRECAUZIONI
1. Questo foglietto illustrativo deve essere indicato completamente prima dell'esecuzione della prova. L'omissione di seguire le direzioni in foglietto illustrativo può dare i risultati dei test inesatti.
2. Per uso diagnostico in vitro professionale soltanto. Non usi dopo la data di scadenza.
3. Non mangi, non beva o non fumi nell'area dove gli esemplari o i corredi sono trattati.
4. Non usi la prova se il sacchetto è danneggiato.
5. Tratti tutti gli esemplari come se contengano gli agenti infettante. Observe ha stabilito le precauzioni contro i rischi microbiologici in tutto la raccolta, il trattamento, lo stoccaggio e la disposizione dei campioni pazienti e la disposizione dei contenuti usati del corredo.
6. Indossi il vestiario di protezione quali i cappotti del laboratorio, i guanti eliminabili e la protezione degli occhi quando gli esemplari sono analizzati.
7. Mani del lavaggio completamente dopo le prove.
8. Assicuri prego che gli importi appropriati dei campioni siano usati per provare. Troppo o troppo poco può condurre a deviazione dei risultati.
9. La prova usata dovrebbe essere scartata secondo i regolamenti locali.
10.Humidity e la temperatura possono colpire avversamente i risultati.
l'uso 11.Where di una centrifuga è richiesto per una procedura, tazze della sicurezza o i rotori sigillati dovrebbero essere utilizzati.
RACCOLTA E PREPARAZIONE DI ESEMPLARE
Tampone impetuoso dell'essudato o tampone della gola
Per l'essudato impetuoso, pulisca l'essudato impetuoso 5 rivestimenti con un tampone sterile. Per il tampone della gola, il tampone dell'inserzione nella faringe posteriore e le aree tonsillar. Tampone dello sfregamento sopra sia l'orofaringe posteriore del illarsand di tonsilla 5 rivestimenti che evitare toccare la lingua, i denti e le gomme.
Gli esemplari del tampone dovrebbero essere provati appena possibile dopo in un tubo di plastica asciutto, sterile e strettamente sigillato della raccolta se i tamponi non sono elaborati immediatamente, è altamente ha raccomandato il campione del tampone è disposto a stoccaggio. L'esemplare del tampone nello stato asciutto e sterile è stabile per fino a 24 ore a 2-8°C.
Intero sangue, siero o plasma
Raccolga l'esemplare dell'intero sangue in un tubo della raccolta (con l'anticoagulante specificato, vale a dire ED K2, sodio dell'eparina, citrato di sodio o ossalato del potassio) secondo il processo venoso standard del prelievo di sangue. Separi appena possibile il siero o il plasma da sangue per evitare l'emolisi. I soltanto chiari, esemplari non-hemolyzed possono essere usati.
La prova dovrebbe essere eseguita subito dopo che gli esemplari sono stati raccolti.
Non lasci gli esemplari alla temperatura ambiente per i periodi prolungati. Gli esemplari del plasma e del siero possono essere immagazzinati a 2-8°C per i fino a 10 giorni. Per deposito a lungo termine, dovrebbero essere tenuti sotto -20°C. che gli esemplari dell'intero sangue dovrebbero essere immagazzinati a 2-8°C se la prova deve essere fatta funzionare nei 3 giorni dopo la raccolta. Non congeli gli esemplari dell'intero sangue.
Porti gli esemplari alla temperatura ambiente prima di prova. Gli esemplari congelati devono completamente essere sciolti e mescolati bene prima di prova. Gli esemplari non dovrebbero essere congelati ripetutamente e sciolti.
Se gli esemplari devono essere spediti, dovrebbero essere imballati conformemente ai regolamenti locali che riguardano il trasporto degli agenti eziologici. EDTA-K2, il sodio dell'eparina, il sodio del citrato e l'ossalato del potassio possono essere usati As
l'anticoagulante per la raccolta dell'esemplare.
ISTRUZIONI PER L'USO
Permetta la prova, esemplare e l'amplificatore equilibra alla temperatura ambiente (15-30°C) prima di prova.
1. Rimuova la cassetta della prova dal sacchetto della stagnola ed usila appena possibile. I migliori risultati saranno ottenuti se l'analisi è eseguita in un'ora.
2. Disponga la prova su una superficie piana e pulita e sulla prova di funzionamento come sotto per l'esemplare differente.
Tampone impetuoso dell'essudato o tampone della gola
Per l'esemplare impetuoso del tampone della gola o dell'essudato:
1. Rimuova la copertura del tubo con l'amplificatore dell'estrazione e disponga il tubo nella stazione di lavoro.
2. Per l'essudato impetuoso, pulisca l'essudato impetuoso 5 rivestimenti con un tampone sterile. Per il tampone della gola, il tampone dell'inserzione nella faringe posteriore e le aree tonsillar. Tampone dello sfregamento sopra gli entrambi orofaringe posteriore del pillarsand tonsillar 5 rivestimenti ed evitare toccare la lingua, denti,
e gomme.
3. Disponga il tampone nel tubo dell'estrazione. Giri il tampone per 10-15 secondi mentre premono la testa contro l'interno del tubo liberare l'antigene nel tampone.
4. Rimuova il tampone mentre schiacciano la testa del tampone contro l'interno del tubo dell'estrazione come lo rimuovete per espellere tan liquido come possibile dal tampone. Scarti il tampone conformemente al vostro protocollo di smaltimento dei rifiuti di rischio biologico.
5. Misura la punta del tubo o chiudere il cappuccio sul tubo, quindi inverta il tubo dell'estrazione ed aggiunga 2 gocce dell'esemplare (μL circa 50) nell'esemplare bene (s) e poi iniziare il temporizzatore.
6. Aspettare la linea colorata (s) da comparire. Risultati colti a 15 minuti. Non interpreti il risultato dopo 20 minuti.
Intero sangue, siero o plasma
1. Per l'esemplare del plasma o del siero:
Utilizzi un contagoccia: Tenga verticalmente il contagoccia, i cali completi di trasferimento 2 (μL circa 50) del siero o il plasma all'esemplare bene (s). Inizi il temporizzatore.
Utilizzi una pipetta: Trasferisca il μL 50 del siero o del plasma ai pozzi dell'esemplare. Inizi il temporizzatore.
Per l'esemplare dell'intero sangue:
Utilizzi un contagoccia: Tenga verticalmente il contagoccia, cali completi di trasferimento 3 (μL circa 75) di intero sangue all'esemplare bene (s). Poi aggiunga 2 gocce dell'amplificatore (μL circa 50) all'esemplare bene (s) ed inizi il temporizzatore.
Utilizzi una pipetta: Trasferisca il μL 75 di intero sangue ai pozzi dell'esemplare, quindi aggiunga 2 gocce dell'amplificatore (μL circa 50) all'esemplare bene (s) ed inizi il temporizzatore.
2. Aspettare le linee colorate da comparire. Risultati colti a 15 minuti. Non interpreti il risultato dopo 20 minuti.
Nota: È suggerito per non usare l'amplificatore oltre 6 mesi dopo l'apertura della fiala.
INTERPRETAZIONE DEI RISULTATI
POSITIVO: * due linee colorate compaiono. Una linea colorata dovrebbe essere nella regione di controllo (C) e un'altra linea colorata dovrebbero essere nella regione della prova (t). Il risultato positivo nella regione della prova indica che antigene del virus del monkeypox è stato individuato nell'esemplare.
*NOTE: L'intensità del colore nella linea della prova la regione (t) varierà basato sulla quantità di presente dell'antigene del virus del monkeypox nel campione. Così tutta la tonalità di colore nella regione della prova (t) dovrebbe essere considerata positiva.
NEGAZIONE: Una linea colorata compare nella regione di controllo (C). Nessuna linea colorata compare nella linea della prova la regione (t).
INVALIDO: La linea di controllo non riesce a comparire. Il volume insufficiente dell'esemplare o le tecniche procedurali sbagliate è le ragioni più probabili per interruzione nella trasmissione di controllo. Esamini la procedura e ripeti la prova con una nuova prova. Se il problema persiste, cessi di usando il corredo della prova immediatamente e contatti il vostro distributore commerciale locale.
